2013. április 28., vasárnap

Azt hittem, hogy...

Azt hittem, a hétvége legfontosabb eseménye az esküvőnk save-the-date kártyáinak véglegesítése és "kipostázása" lesz, mégesm így lett. 

Domán felvételi értesítője felborította kicsit a hétvégénket, de jó értelemben. Dománból Erzieher lesz. Elmondhatatlanul büszke vagyok rá :-)

Németországban Erziehernek lenni nem csupán azt jelenti, hogy óvodapedagógus vagy. Pedagógus vagy, aki 3-10 év közötti gyerekekkel foglalkozik olyan intézményekben (is), amelyekről Magyarországon általában csak hallottak az emberek, de fogalmuk sincs róluk, igazából milyenek, és hogyan működnek. Az őszintét megmondva, én sem tudnám pontosan felvázolni a német szociális ellátó rendszer 3 és 20 év közötti gyerekekre vonatkozó intézményeinek működését, de egy biztos: Kitak, azaz Kindertagesstättek vannak dögivel (bár a berliniek szerint még mindig nem elég), vannak úgynevezett Tagesgruppék is, ahová suli után viheted be a gyerekedet, és pedagógusok között van, együtt leckét írnak, tanulnak, esetleg kirándulnak, vannak természetesen napközik is, és van rengeteg Kinder- és Jugendzentrum is, ahol szintén szakképzett emberek, szintén délutáni és szabadidős tevékenységekre várják a gyerekeket. 

Domán a fent említettek mindegyikében dolgozhat majd, ha ezt a sulit elvégzi. És mindez jól kombinálható az úszázoktatással is, bár azt mondta, az nem feltétlenül szeretné ezzel kombinálni. 

Nagyon büszke vagyok rá. Ahhoz képest, hogy októberben kezdte el a németet itt Berlinben, és egy év sem telik el ( a suli augusztusban kezdődik), máris suliba fog járni (ez a magyar iskolarendszer szerint talán a főiskolának felel meg, de nehéz átkonvertálni, mert ilyen jellegű iskola Magyarországon nincs). 

De visszatérve eredeti szándékomhoz: save the date. Íme. Akinek szólt, már megkapta emailen, vagy Facebookon. 


Mivel nem akartunk hagyományos esküvői meghívót, ezért a videómeghívó mellett döntöttünk (egy csomó tök jó van fent a neten, onnan jött az ötlet, és legalább újra forgathatok, és vághatok). Viszont a forgatásra és különösen az utómunkákra csak május végén lesz időm (most a DAAD-dokumentációkon kell dolgoznom, meg le kell adnom még egy házi dolgozatot az egyetemen is). 

Szóval mivel az illetékesekhez legkorábban csak júniusban juthat el a végtermék, ezért gondoltuk, küldünk valami előzetest :-)
Így született a Save-the-Date kártyánk. Maga a Save-the-Date egyébként angolszász tradíció. Angliában a párok már 7-9 hónappal az esküvő előtt kiküldenek ilyet a leednő vendégeiknek, hogy azok erre a napra semmit se tervezzenek. Ez egyébként tényleg praktikus dolog, mert így legalább mindenki jó előre tudja a dátumot, azt pedig, hogy aznap pontosan hány órára és pontosan hová kell érkeznie, elég akár csak egy hónappal az esküvő előtt megtudnia. Korábban minek. 

Így terveztük ezt mi is. Most  csak a dátum, meg hogy tudják az illetékesek, hogy jönni kell aznap Somogyba, aztán júniusban mindent részletesen megtudnak a videómeghívóból. 

Amikor beírtam a Google-keresőbe, hogy milyen Save-the-Date kártyákat szoktak gyártani, elég uncsikat találtam csak. Aztán az egyik magyar DAAD-ösztöndíjas mutatott egy fotót ismerősiről, akik bohócnak öltöztek, és a talpukra írták a dátumot, majd leültek egy kanapéra, feltették a lábukat az asztalra, és vált láthatóvá a dátum. Innen jött az ötlet, hogy fotóból csináljuk a kártyát. És mivel számokat kell megmutatni rajta, ezért el kezdtem gondolkozni azon, hogy mi az, ami 13/8/24 Berlinben. Így jött a Hauptbahnhof 13-as vágánya, a 8-as metróvonal és a 24-es szám  a Weltuhron az Alexanderplatzon. 

Múlt szombaton kerekedtünk fel, hogy a fotókat megcsináljuk, mert akkor legalább még tavasz volt (most újra tél lett). Egész jól is ment a dolog addig, amíg Alfonzt le nem akartuk fényképezni az U8-as táblával. Nem igazán akart úgy ülni, ahogy mi akartuk. 


Az elkészült fotók egyike sem bizonyult használhatónak. Így került a végleges verzióra az U8-as tábla önmagában. 



És hát a Bundestagnál sem bizonyult túl közreműködőnek. Hát Istenem. Nem szereti, ha fotózzák. 
Azért végül csak sikerült egy használható képet összehoznunk hármunkról. És igaz, hogy nem a Brandenburgi kapu előtt (ahogy azt eredetileg szerettük volna, de pár demonstráló és úgy több ezer turista ebben megakadályozott bennünket), de azért a Bundestag is szép háttér lett. Vagy nem?


2013. április 27., szombat

Tavasz

Volt, és remélem lesz is még, mert tegnap egészen egy napig lehetett rövidnadrágot hordani, pedig volt idő amikor azt hittem, hogy itt nem lesz rá szükség. Igen, tegnap volt kb 22-23 fok, de nem sokáig örülhettünk, mert ma már csak 10 fok van, és az elkövetkező napokban sem lesz melegebb :-() Egyébként jól vagyunk, sajnos az utóbbi hetekben a hétköznapjaink eléggé sűrűek lettek, és a hétvégéken próbáltuk magunkat utolérni, több kevesebb sikerrel.

De tegnap kaptunk egy nagyon jó hírt, mégpedig: felvettek az Erzieher képzésre, ahová jelentkeztem! :-) Augusztus 5-től 3 éven át ismét az iskolapadot koptatom majd. Azt, hogy mit fogok tanulni, sajnos nehéz magyarra fordítani, mert otthon nincs ilyen szakirány. De majd tudok bölcsiben, oviban, ifjúsági klubokban, és ha jól emlékszem, általános iskolában is dolgozni. Még nem igazán tudok mit kezdeni a ténnyel, hogy németül fogok tanulni, mármint nem a nyelvet, hanem egy egész szakmát. Egyrészt óriási izgatottság, és lehetőség, másrészt viszont még óriásibb pánik, hogy hogy fog ez nekem menni…

Majd meglátjuk...


2013. április 21., vasárnap

"Ez itt a kert"

A címadással Dománt idéztem. Ő adta ezt a címet az alábbi Instagram-képnek.


Szeretem, amikor ilyeneket fotóz. Amin nem direktben, premier plánban vagyok rajta, hanem a kép szerves részeként. A mindennapjai szerves részeként. 

Itt is egy ilyen, mindennapi pillanatot ragadott meg: elültettem az első berlini nyári virágainkat a balkonládákba. Két utcára néző ablakunk van, és mind a kettő déli, azaz napos fekvésű, így ideális a virágtartásra. Már ősszel megvettük a balkonládákat, amibe akkor árvácskákat (itteni álnevén Stiefmütterchen-t) ültettem, de nem bírták jól a berlini telet. Otthon, a Hegedűsben még a hó alatt is virágoztak az árvácskáim, itt sajnos kifagytak. Már korábban ki akartam cserélni őket, de sokáig váratott magára a tavasz. Most viszont eljött az idő. Szombaton elmentünk az OBI-ba, vettünk muskátlikat, petúniákat és jó adag földet, és íme, ez lett belőle:



A csiga természetesen mindkét esetben kötelező tartozék. És igen, a háttérben ott virágzik az aranyeső!

Szép tavaszt mindenkinek!

2013. április 13., szombat

Szombat

-Felkelés 4:40 - ne kérdezd miért ilyen korán-
-Alfonzos séta 7-8:30-ig
-Visszaalvás 10ig
-Dóra hajmosás én megint séta Alfonzzal 10:45ig
-Unterwegs 11:30ig
-Gyűrű okítás és árajánlat kérés a Boxhagenerplatzon 12ig
-Hófordulós reggelink kb negyed kettőig, helyszín az előző Platz
-Nochmal unterwegs 14ig
-Bérmálásos oktatás a papnál 16ig
-Unterwegs zum dritten Mal
-Standort nevű multi kultis félig magyar underground bringás bolt
-Unterwegs zum vierten Mal
-Nekem esküvői ruha inspirálódás, melynek a vége az lett, hogy Dórának vettünk egy nagyon szuper télikabátot!
-Unterwegs zum fünften Mal
-Hazaértünk 17:30 fele
-Alfonzos közös séta a tó köröl, napfürdővel és egy kis leánykérése nosztalgiával.
-Vacsora fél 8 fele
-Döglés a kanapén és blogírás meg ilyesmik 20-tól mostanáig.
-Lefagy a blogos program és elveszik az egész napos bejegyzésem haláli érzés :-) 20:30-21ig
-Napi élménybeszámoló rövídített változata 21-21:30ig
-Remélem most sikerül, azért csinálok egy mentést :-)

2013. április 6., szombat

Tojásfa

Húsvét előtt pár nappal vettem ezt a csokor cseresznyefaágat, és bár nagyon drukkoltunk neki, hogy kinyíljon az ünnepekre, csak most látta elérkezettnek az időt, hogy megmutassa szirmait.

Megérte várni.
Reméljük, ez egy újabb jel arra, hogy jövő héten már tényleg sütni fog a nap, és éjszaka sem lesz fagy. Az időjárás-jelentés legalábbis ezt ígéri.

2013. április 4., csütörtök

Orvos

A tegnapi beteges nap után szerencsére mindketten jobban éreztük magunkat. Se láz, se hasmenés, se semmi. De előttem még állt egy nagy feladat a mai napra nézve, mivel el kellet mennem az orvoshoz igazolást kérni. Németül röviden csak arbeitsunfähigkeitsbescheinigung-nak hívják :-) Ezt le kell adnom a munkáltatómnál. Vicces, hogy 27 évesen volt ez volt az első táppénzes napom, már csak azért is mert az elmúlt 4-5 évben is dolgoztam, csak ott ugye nem jártak ilyen dolgok a "munkaszerződéssel":-) De vissza a mai délelőtthöz. Mielőtt elmentem volna, kis szókincsemet bővítettem hasznos orvosi szavakkal mint pl a széklet der Stuhlgang, lázcsillapító das Fiebermittel stb. Magam is meglepődtem, milyen könnyen el sikerült mondanom, hogy mi is történt velem, sőt még meg is értették, hogy mit akarok :-) Egy kis vizsgálaton kellet átesnem, vérnyomásmérés, pulzus, endoszkópos hallgatózás, hasam megnyomkodása után kész is voltunk. 15 perc alatt sikerült mindent elintéznem, és a kezemben az igazolással már úton is voltam hazafelé. Délután már munka is volt, most alvás, mert holnap iskola is lesz!


Ui: Azt is megmértük, hány kiló vagyok. És mivel nincs mérlegünk, én is meglepődtem, hogy csak 72 kilót mutatott a mérleg. De hát végülis a böjt után vagyunk közvetlen…

2013. április 3., szerda

Az első komolyabb betegség…

Sajnos a böjt végeztével úgy tűnik, hogy valami rossz minőségű húst sikerült vennünk, ami sajnos mindkettőnket ledöntött a lábunkról. Dóránál tegnap éjjel kezdődött, én csak hajnalban lettem rosszul :-( Most romantikusan az ágyat nyomjuk, és egymást váltjuk a mosdóban. :-) Azért talán megéljük a holnapot, mindenki nyugodt lehet…

Várjuk lelkes olvasóinktól a segítő ötleteket!